Strona główna Fora Foto Obróbka i archiwizacja zdjęć spolszczenie Gimp`a

spolszczenie Gimp`a

Obróbka i archiwizacja zdjęć

Member

Poroszę o pomoc, po zainstalowaniu Gimp’a na zupełnie nowym laptopie, jest on w wersji angielskiej , mimo, że teoretycznie ściągałęm wersję polską. Pomóżcie jak sprawić aby przemówił do mnie po polsku :))

Member

1. musisz sciągnąć polski pakiet językowy (oddzielny plik)
2. podczas niestandardowej instalacji wybierz odpowiednią opcję (jedna z opcji pojawiających się w procesie niestandardowej instalacji dotyczy używania translacji w menu). dobrze upewnić się, że ta opcja jest prawidłowo zaznaczona.

problem w tym, że tłumaczenie jest słabe i w momencie instalacji z polskim pakietem znika możliwość
używania angielskiego menu. właśnie wczoraj przeinstalowywałem by korzystać z gimpa po angielsku.

Member

A można troszkę jaśniej (tak krok po kroku), nie jestem zbyt biegły “w komputerach” :(

Member

ok.

idź tu:

http://www.gimp.org/downloads/

kliknij hiperłącze ‘Polish’

ściągnij, zapisz, zainstaluj.

sprawdź, czy jest pl w gimpie.

jeśli tak – uśmiech, jeśli nie

odinstaluj gimp,

ponownie idź na

http://www.gimp.org/downloads/

tym razem kliknij

‘Download GIMP 2.6.11’

zapisz i zainstaluj w sposób standardowy.

(domyślnie tryb jest ustawiony na uaktywnienie wersji językowych)

ponownie zainstaluj pakiet językowy ‘Polish’.

odpal Gimp i powinno działać.

jeśli nie – napisz.

Member

NIc z tego nie rozumiem, albo z moim komputerem albo ze mną jest coś nie tak. Robię zgodnie z Twoimi instrukcjami , a ten (Gimp) wciąż do mnie po angielsku :((

Member

spróbuj tego:http://www.dobreprogramy.pl/GIMP,Program,Windows,13219.html
ściągnąłem i jest po polsku

Member

Poszukaj na youtube – tam są szczegółowe tutki, ja skorzystałem i jestem zadowolony, nie trzeba wtedy zasysać żadnego pakietu spolszczającego

Member

Po wypróbowaniu wszystkiego , podpowiedź z YT dopiero zadziałała. Dzięki :))

Viewing 7 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.